! КОЗЁЛ ОТПУЩЕНИЯ - животное, используемое иудеями для снятия с себя и перевода на него отрицательных греховных последствий: болезней, недостатков, беды. Для этого проводится в иудейский День Очищения (Йом Кипур) магический обряд, после чего козла выпускают в пустыню. Там он погибает в страшных муках, источая сильный гаввах. Таким образом иудеи скармливают свои грехи демону пустыни Азаллу. В труде «Золотая ветвь» (1890) Дж. Фрезер пишет, что в древние времена в Малой Азии в странах, пораженных засухой, чумой или неурожаем, людей, которые брали на себя грехи правителей, забрасывали камнями или приносили в жертву в качестве "козла отпущения".
! Козёл отпущения — ритуал древнего Израиля
В глубокой древности, когда храм Соломона еще стоял в Иерусалиме, наступал особый день — Йом-Киппур, День Искупления. Это был самый священный день еврейского года, когда весь народ Израиля просил Бога очистить его от грехов. В этот день первосвященник входил во Святая Святых, где стоял Ковчег Завета, и совершал один из самых загадочных обрядов древности — обряд козла отпущения.
Согласно описанию в Книге Левит, брали двух одинаковых козлов. Одного из них приносили в жертву Господу, а второго оставляли живым. Затем первосвященник клал обе руки на голову живого козла, перенося на него символически все грехи народа Израиля. После этого козла уводили в пустыню, в безлюдные места, и отпускали — как бы отправляя вместе с ним все прегрешения, вины и тяготы человеческих душ. Иногда его отводили к обрыву и сталкивали вниз, чтобы он не вернулся обратно — ведь возвращение «носителя грехов» считалось дурным предзнаменованием.
Имя этого козла в древнееврейском тексте — Азазель. До сих пор ученые спорят, кого или что обозначало это слово: имя демонического духа пустыни или просто «место изгнания». Но именно от этой практики возникло выражение, известное во многих языках, — «козёл отпущения».
Смысл выражения — тот, кто принимает на себя вину за других, даже если сам невиновен.